Construct Hokkaido

This page shows articles that have appeared in the Hokkaido Kensetsu Shimbun (Hokkaido Construction Journal) that have been translated into English.

More articles in English here.

40 Floors above Ground, 220m in Height: North 4 West 3 Block Redevelopment Building Plan Finalized

2020年11月30日 12時00分

The Sapporo Station South Exit North 4 West 3 Block Urban Redevelopment Preparatory Association plans to build a 220-meter-high skyscraper with 40 floors above ground for the redevelopment of the North 4 West 3 block in front of JR Sapporo Station. It consists of a high-rise section that houses a hotel and offices, and a low-rise section with a height of approximately 50 meters that houses commercial facilities and parking lots.

The public inspection of the environmental assessment document started on November 2.

In the environmental consideration document at the planning stage, which is the first procedure of the environmental assessment, plan A with a single building at a height of approximately 240 m and plan B with two buildings at a maximum height of roughly 190 m were considered. As a result of comparison from the viewpoint of environment and society, the association chose plan A.

The height of the redevelopment building has been revised to approximately 220 m from the original plan, but the total area remains unchanged at roughly 230,000 m2. The building, with 40 above-ground floors and six basement floors, will be a steel-framed structure with some additional steel-reinforced concrete sections. It will have a hotel in the upper floors, offices in the middle floors, commercial facilities in the lower floors, and parking lots underground. Nihon Sekkei will be in charge of the design.

The environmental assessment document will be available for public inspection at Sapporo City Hall and other places until December 1.

(Excerpt from an article on November 2, 2020)

Return to Construct Hokkaido(More articles in English here.)

If you want to read this article in Japanese, you need to subscribe to a paid service.

有料サービスのご案内

会員向けサービスe-kensinプラスでは、この記事の翻訳元になった日本語の記事「札幌駅南口の北4西3街区再開発ビルは地上40階、高さ220m」を閲覧していただけます。

入会に関して、詳しくはこちらのページをご覧ください


Construct Hokkaido 一覧へ戻る

More articles in English here.

Contact us

ヘッドライン

ヘッドライン一覧 全て読むRSS

北海道建設新聞社新卒・キャリア記者採用募集バナー
  • オノデラ
  • 古垣建設
  • 日本仮設

お知らせ

閲覧数ランキング(直近1ヶ月)

ラピダス次世代半導体工場で起工式 
2023年09月01日 (2,484)
東日本高速道支社が道東道4車線化で2トンネルに着工...
2023年08月28日 (1,694)
おとなの養生訓 第126回「なぜ吐くのか」 空腹時...
2017年12月22日 (1,469)
ラピダス工場着工 道内で歓迎の声
2023年09月01日 (1,464)
7月1日時点道内基準地価/ラピダスで千歳の地価上昇...
2023年09月19日 (1,437)

連載・特集

英語ページスタート

construct-hokkaido

連載 おとなの養生訓

おとなの養生訓
第258回「体温上昇と発熱」。病気による発熱と熱中症のうつ熱の見分けは困難。医師の判断を仰ぎましょう。

連載 本間純子
いつもの暮らし便

本間純子 いつもの暮らし便
第34回「1日2470個のご飯粒」。食品ロスについて考えてみましょう。

連載 行政書士
池田玲菜の見た世界

行政書士池田玲菜の見た世界
第32回「読解力と認知特性」。特性に合った方法で伝えれば、コミュニケーション環境が飛躍的に向上するかもしれません。