【透視図】情けは誰のため
情けは人のためならずという慣用句をご存じだろう。「情けをかけるのはその人に良くない」との誤用も目立つが、正しくは「人にした親切は回り回っていつか自分に返ってくる」である▼米作家オスカー・ワイルドの童話「わがままな巨人」もそれと似た話だった。巨人の庭で楽しく遊んでいる子どもたちを「ここは俺の庭だ」と追い出し、周囲に高い壁を巡らせた上に「立ち入り禁止」の看板まで掲げたのである。
情けは人のためならずという慣用句をご存じだろう。「情けをかけるのはその人に良くない」との誤用も目立つが、正しくは「人にした親切は回り回っていつか自分に返ってくる」である▼米作家オスカー・ワイルドの童話「わがままな巨人」もそれと似た話だった。巨人の庭で楽しく遊んでいる子どもたちを「ここは俺の庭だ」と追い出し、周囲に高い壁を巡らせた上に「立ち入り禁止」の看板まで掲げたのである。